[媒體] 黑人打劫,白人找食物
wobblies在「米國的颶風與救災」中,轉貼了梁啟智的文章,其中一段提到︰
同樣是一個人拿購物袋從商店中游出來,主角的膚色足以決定報道的手法。如果是白人,則是飢餓的群眾在尋找食物﹔如果是黑人,則是無恥的暴徒在四處搶劫。種族不平等,就這樣體現在電視畫面之中。不同的報道方法,也就為公眾對災難的理解建立不同的想像。
要看例子,請見自由時報的這篇「災難圖說 暗示種族歧視」。
關於Yahoo! News這張新聞照片所引發的風波,請參考底下的連結︰
- Liberating the Loaves of Bread | MetaFilter
那張白人的相片已經被Yahoo! News移除,這裡有備份。 - Blacks are "Looters" and White are "Finders"
更多張Yahoo! News相片的抓圖比較。 - Black people loot, white people find? - Boing Boing
- To Yahoo! News readers:
Yahoo! News對這事件的說明。.... To make this volume of photos available in a timely manner, we present the photos and their captions as written, edited and distributed by the news services with no additional editing at Yahoo! News.
....
Yahoo! News regrets that these photos and captions, viewed together, may have suggested a racial bias on our part. .... - Photographer believes couple did "find" groceries
這裡引述了攝影記者的辯解。
延伸閱讀︰
- 照片能告訴你啥
- 颶風掀翻了什麼
- 哪一種外國人
也要反省自己,台灣人的膚色歧視。 - 報紙標題的簡化與情緒化
Yahoo! News的圖說還是攝影記者自己寫的,在台灣如果是編輯下標題,會發生什麼事?
「美國竟然變成第三世界國家。」「這樣的情況是不能接受的。」這些話裡,「害怕亂象傷害美國國家榮譽」的成分,比「心疼同胞受苦受難」的成分要高得多。
紐奧良人,好像不是美國人,而只是「黑人」。美國人待他們,只剩下最基本的道義責任,不得不然,而同胞感情這方面,是空的。
1 則留言:
我想到一個人跟我講的歧視的笑話
兩個白人推著一台車,叫做「同心協力,互相幫忙」
兩個黑人推著一台車,叫做「偷車去賣」...
讓我不知是哭是笑好
Posted by DanielChang
張貼留言